an Workplace wherever information of births, marriages etcetera are held and where marriages could possibly be performed. registrateur, rekordkantoor ??????? ??????? ??????? ?????????? ????????? ????? ?? ???????????? ????????? cartório matri?ní ú?advert das Standesamt folkeregis